top of page
641.jpeg

East-West Felicity Calendar

Make Your Move With Us​

x x x

 

 

​​
 

 

“四季如意合璧历”是一份将中国传统吉祥文化以创新形式融入现代生活的跨文化日历。在中国文化中,吉祥寓意不仅是美好的愿景,更是通过象征符号(如谐音、典故)构建精神世界的独特方式。

这份独特的“吉历”实现了东西方的巧妙融合:它将奥地利的日历系统与中国的二十四节气并置,完美实现了跨越东西方、共鉴实用与文化的双重价值。日历以一年十二个月令的传统吉祥图案(如“仙壶集庆”、“百事如意”)为核心,深入解读其中蕴含的福、禄、寿、喜等祝福,最终导向万事皆如意的圆满境界。

这个“吉历”承载着分享吉祥的意义——让古老的东方瑞气通过日历形式温馨地“串门”,时刻提醒并祈愿您的生活诸事顺遂、称心如意。

The "East-West Felicity Calendar " (sìjì rúyì hébì lì) is an innovative cultural fusion, seamlessly weaving Chinese traditional auspicious culture into modern life. In Chinese thought, auspicious meanings are more than mere wishes; they are a unique spiritual framework conveyed through potent symbolic cues (such as phonetic links and classical allusions).

This distinctive calendar achieves a brilliant East-meets-West integration: it places the Austrian calendar system alongside China's 24 Solar Terms, perfectly realizing a dual value of practicality and cultural appreciation across continents. At its core, the calendar features the twelve monthly traditional auspicious patterns (such as the "Celestial Vase Gathering Joy" and "All Affairs as Desired"), delving into the blessings of Fortune, Prosperity, Longevity, and Joy, ultimately leading to the culmination of Wàn Shì Jiē Rú Yì—may everything be as you wish.

This calendar holds the meaning of sharing good luck—allowing the ancient Eastern ruì qì (auspice) to gently 'visit' through its pages, constantly reminding and wishing that your life be smooth-sailing and truly satisfactory in every respect.

封面:

CN:有图必有意,有意必吉祥

EN: Auspice Pattern, Enduring Blessing

DE: Glückverheißendes Muster, Ewiger Segen.

2026丙午馬年四季如意合璧历

2026 East-West Felicity Calendar  @chuanmener

bottom of page